1/9今日覚えた中国語【到（着く・到着する）】HSK2級合格を目指す！

新年快乐！
Xīnnián kuàilè

あけましておめでとうございます。

2024年も中国語の勉強を頑張ります。

独学で勉強していて思うのは、学生時代は恵まれていたんだなぁということ。疑問が出てきたらすぐ専門の先生に聞けるって、なんて素晴らしいのでしょう。

当時はその有難みもわからず、むしろ先生との交流を避ける傾向にありましたが。自分のバカ！

さて。今日覚えた単語は「到（dào）」です！

日本語では「到達する」とか「到着する」といった意味で使われますが、中国語では他にも色々な意味があります。HSK2級に出てくるのは以下の3つ。

①は日本語の意味と同じなのでわかりやすいですね♪

あとは何😂

「到」の漢字からイメージできなくて混乱します。

一つずつ見ていきましょう。

Contents

「到」＝着く・到着する

我昨天到了北京。
Wǒ zuótiān dào le běijīng.

私は昨日北京に着きました。

********

时间快到了。
Shíjiān kuài dàole.

もうすぐ時間ですよ。

********

これらは「到着する」「（時間が）来る」という動詞として使われていますね。

从车站到机场需要几个小时？
Cóng chēzhàn dào jīchǎng xūyào jǐ gè xiǎoshí?

駅から空港まで何時間かかりますか？

********

これは前置詞として使われていますね。場所のほか、時間（何時から何時まで）にも使えます。

これは「動作・行為が行われた結果、その目的が達せられることを示す」補語としての使われ方だと思われます。

我买到你的电影票。
Wǒ mǎi dào nǐ de diànyǐng piào.

私はあなたの映画のチケットを買いました。（買って手に入れました）

**********

我买了你的电影票。
Wǒ mǎile nǐ de diànyǐng piào.

と言うよりも、「手に入れた」感が強いんですかね。プレミアチケット？よくわかりません。

HSK2級に出てくる「到（dào）」の使い方は3つ！